Renommer le disque dur par données personnelles ...

... ne lui confère pas un caractère personnel. Ainsi en a décidé la cour de cassation dans un arrêt du 4 juillet 2012 en précisant que la dénomination donnée par le salarié au disque dur de son ordinateur professionnel ne peut conférer un caractère personnel à l'intégralité des données qu'il contient. Les salariés doivent donc utiliser la dénomination « personnel » pour chaque fichier qu'ils ne souhaitent pas voir ouverts par leur employeur.(Cass.Soc.4/07/2012, n°11-12.502